Наша компания ломает языковые барьеры

На данный момент мы успешно выполняем проекты почти на 150 языках, удивляя своих клиентов высоким качеством работы.

Португальский

Перевод с португальского и на португальский язык

Огромное количество людей на обоих полушариях являются носителями португальского языка, поэтому компания Lingualinx обладает обширным опытом перевода с португальского и на португальский язык.

Несколько фактов о португальском языке:

  • Португальский язык относится к группе романских языков и является единственным официальным языком Португалии, Бразилии, Мозамбика, Анголы, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау и Сан-Томе и Принсипи. Он считается вторым официальным языком Восточного Тимора, Экваториальной Гвинеи и Макао.
  • Португальский язык – один из самых распространенных языков в мире, он используется как официальный язык на 5 континентах, но при этом в португальском языке всего два общепризнанных диалекта – европейский и бразильский.
  • Португалия – самое старое национальное государство в Европе. Влияние Португалии как колониальной державы способствовало распространению португальского языка по всему миру.
  • Бразилия – самое большое государство в Южной Америке, экономика которого скоро займет 5 место по величине в мире. Португальский язык является родным языком в этой стране, но бразильский вариант португальского языка отличается от европейского.

Преимущества услуг компании LinguaLinx по переводу с португальского и на португальский язык:

  • Между бразильским и европейским диалектом португальского языка имеются существенные различия. Некоторые элементы бразильского диалекта португальского языка в европейском диалекте не используются, что следует учитывать при переводе документов на португальский язык.
  • Стандартный европейский вариант португальского языка используется в португалоязычных странах Африки. Если речь идет об африканском рынке, наши переводчики используют соответствующий вариант языка. 
  • Мы сотрудничаем с профессиональными переводчиками, которые являются носителями португальского языка и находятся в стране проживания целевой аудитории, благодаря чему мы гарантируем высокий уровень качества и точности при выполнении перевода на любой диалект португальского языка.

При переводе как с английского на португальский, так и с португальского на английский наши специалисты обеспечат высочайший уровень качества конечного продукта.  Специалисты компании LinguaLinx обладают достаточно глубокими знаниями особенностей и нюансов как бразильского, так и европейского диалекта португальского языка, поэтому они смогут выполнить перевод вашего контента с учетом специфики целевой аудитории и региона.

288 Дипломированные переводчики компании LinguaLinx,
находящиеся в стране проживания целевой аудитории